flower

flower
1. noun
1) (blossom) Blüte, die; (plant) Blume, die

come into flower — zu blühen beginnen

2) no pl. (fig.): (best part) Zierde, die

in the flower of youth — in der Blüte der Jugend

2. intransitive verb
blühen; (fig.) erblühen (into zu)
* * *
1. noun
(the part of a plant or tree from which fruit or seed grows, often brightly coloured and sometimes including the stem on which it grows: a bunch of flowers.) die Blume, die Blüte
2. verb
((of plants etc) to produce flowers: This plant flowers in early May.) blühen
- academic.ru/28254/flowered">flowered
- flowery
- flower-bed
- flower-pot
- in flower
* * *
flow·er
[ˈflaʊəʳ, AM -ɚ]
I. n
1. BOT (plant) Blume f; (plant part) Blüte f
no \flowers by request wir bitten von Blumenspenden abzusehen
“say it with \flowers” „lass Blumen sprechen“
to be in \flower blühen, in Blüte stehen geh
to come into \flower zu blühen beginnen
2. (fig liter: prime) Blüte f
in the \flower of [one's] youth in der Blüte des [o seines] Lebens
3. CHEM
\flowers pl of sulphur Schwefelblume f, Schwefelblüte f
II. vi
1. (also fig: be productive) plant, arts, place blühen; business, industry blühen, gedeihen
2. (fig: mature) zur Entfaltung kommen; talent in voller Blüte stehen
* * *
['flaʊə(r)]
1. n
1) Blume f; (= blossom) Blüte f

"say it with flowers" — "lasst Blumen sprechen"

no flowers by request — wir bitten von Blumenspenden abzusehen

to be in flower — blühen, in Blüte stehen

to come into flower — zu blühen anfangen

2) no pl (fig) Blüte f

to be in the (full) flower of youth — in der Blüte seiner Jugend stehen

the flower of British manhood — die Zierde der britischen Männer

3) (CHEM)

flowers of sulphur — Schwefelblume or -blüte f

2. vi (lit, fig)
blühen
* * *
flower [ˈflaʊə(r)]
A s
1. Blume f:
say it with flowers lasst Blumen sprechen!;
be (as) welcome as (the) flowers in May (oder spring)
a) herzlich willkommen sein (Person),
b) wie gerufen kommen (Gewinn etc)
2. BOT Blüte f
3. Blütenpflanze f
4. Blüte(zeit) f (auch fig):
be in flower in Blüte stehen, blühen;
in the flower of one’s life in der Blüte der Jahre
5. (das) Beste oder Feinste, Auslese f, Elite f
6. Blüte f, Zierde f, Schmuck m
7. (Blumen)Ornament n, (-)Verzierung f:
flowers of speech fig Floskeln
8. TYPO Vignette f
9. pl CHEM pulv(e)riger Niederschlag, Blumen pl:
flowers of sulfur (bes Br sulphur) Schwefelblumen, -blüte f
B v/i
1. blühen
2. fig blühen, in höchster Blüte stehen
3. oft flower out fig sich entfalten, sich voll entwickeln (beide:
into zu)
C v/t
1. mit Blumen(mustern) verzieren oder schmücken
2. BOT zur Blüte bringen
* * *
1. noun
1) (blossom) Blüte, die; (plant) Blume, die

come into flower — zu blühen beginnen

2) no pl. (fig.): (best part) Zierde, die

in the flower of youth — in der Blüte der Jugend

2. intransitive verb
blühen; (fig.) erblühen (into zu)
* * *
n.
Blume -n f.
Blüte -n f.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Flower — Flow er (flou [ e]r), n. [OE. flour, OF. flour, flur, flor, F. fleur, fr. L. flos, floris. Cf. {Blossom}, {Effloresce}, {Floret}, {Florid}, {Florin}, {Flour}, {Flourish}.] 1. In the popular sense, the bloom or blossom of a plant; the showy… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Flower — (engl. „Blume“) ist der Familienname folgender Personen: Bo Flower (* 1982), deutscher Rapper der Hamburger Hip Hop Szene George Flower (1937–2004), US amerikanischer Schauspieler, Autor, Produzent, Casting Director Roswell P. Flower (1835–1899) …   Deutsch Wikipedia

  • Flower — Saltar a navegación, búsqueda El término flower puede referirse a: Flower, la canción de Tomiko Van. Flower, sencillo de L Arc en Ciel. Flower, videojuego de PlayStation 3. Obtenido de Flower Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • Flower' s B&B — (Бухарест,Румыния) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Str. Plantelor, nr. 2 …   Каталог отелей

  • flower — (n.) c.1200, from O.Fr. flor flower, blossom; heyday, prime; fine flour; elite; innocence, virginity (Mod.Fr. fleur), from L. florem (nom. flos) flower (Cf. It. fiore, Sp. flor; see FLORA (Cf. flora)). Modern spelling is 14c. Ousted O.E. cognate… …   Etymology dictionary

  • flower — [flou′ər] n. [ME flowre, flour, OFr flor, flour (Fr fleur) < L flos (gen. floris), a flower: see BLOOM1] 1. a) the seed producing structure of an angiosperm, consisting of a shortened stem usually bearing four layers of organs, with the… …   English World dictionary

  • Flower — Разработчик thatgamecompany Издатель Sony Computer Entertainment Создатели Геймдизайнеры Jenova Chen Nicholas Clark …   Википедия

  • flower — [n1] bloom of a plant annual, blossom, bud, cluster, efflorescence, floret, floweret, head, herb, inflorescence, perennial, pompon, posy, shoot, spike, spray, vine; concepts 425,428 flower [n2] best, choicest part cream, elite, finest point,… …   New thesaurus

  • flower — ► NOUN 1) the seed bearing part of a plant, consisting of reproductive organs typically surrounded by brightly coloured petals and green sepals. 2) (often in phrase in flower) the state or period in which a plant s flowers have developed and… …   English terms dictionary

  • Flower — Flow er (flou [ e]r), v. i. [imp. & p. p. {Flowered} (flou [ e]rd); p. pr. & vb. n. {Flowering}.] [From the noun. Cf. {Flourish}.] 1. To blossom; to bloom; to expand the petals, as a plant; to produce flowers; as, this plant flowers in June.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • flower — n blossom, bloom, blow (see under BLOSSOM vb) flower vb *blossom, bloom, blow Analogous words: flourish, prosper (see SUCCEED) …   New Dictionary of Synonyms

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”